Remise de médailles

Les choeurs de la compagnie résonnaient dans la cathédrale alors que s'avançaient les vaillants soldats qui avaient maintes fois combattus à la limite de leur mort terrestre. Mais cette fois-ci, l'ennemi avait été le plus fort, et bien qu'inférieurs en nombre, les soldats Anrel et MemnocH de la Easy Company n'avaient pas reculé. Ils avaient sacrifié leur vie sur l'autel de la cause angélique, et avaient gagnés le droit de rejoindre la caserne céleste du Paradis la tête haute et les ailes déployées.
Le Capitaine en armure cérémonielle s'approcha d'eux, et sous les applaudissements nourris leur remit, en récompense de leurs actes au combat et de leur sacrifice pour la la Easy Company et la cause angélique, la Croix du combattant. Il leur dit ensuite de transmettre au soldat Aiola qu'il l'élevait au grade de Lieutenant, ce qui était la moindre des choses compte tenu de son dévouement sans limite pour la Easy dont il avait fait preuve jusqu'alors, et de sa progression dans les arts de la guerre.
Les 2 frères s'inclinèrent humblement et dès que la cérémonie eût pris fin, ils se remirent immédiatement en route vers le front, car ils savaient au fond d'eux qu'aucune médaille ne remplacerait la joie de combattre aux côtés de leurs frères, et de mourir au combat.